 |
| Một vài hình ảnh trình diễn Taiko của các bạn trẻ Nhật-thế hệ thứ 3 sinh ra và lớn lên tại Mỹ nhưng vẫn bảo tồn truyền thống và bản sắc nguồn gốc dân tộc mình |
Cuối tuần vừa rồi 2 đứa mình đi Lễ hội Obon ở phố Nhật (Japantown/Nihonjin-gai) sát cạnh downtown San jose, là 1 trong 3 cộng đồng Nhật lâu đời nhất trên toàn nước Mỹ. 2 cái nổi tiếng còn lại nằm ở San Francisco và Los Angeles.
Obon là một lễ hội truyền thống của Nhật, chữ Obon là cách viết giản lược của Urabon-dịch từ Ullambana trong tiếng Sankrit, có nghĩa đen là "treo ngược". Từ này có ý đề cập đến nỗi khổ đau khó lòng chịu đựng được mà con người phải chịu đựng, dù là về tinh thần hay thể xác.
Nguồn gốc của lễ hội Obon xuất phát từ Phật giáo, nôm na chữ Urabon giống như Vu Lan Bồn hay Kinh Vu Lan trong tiếng Việt. Như vậy, tương đồng với Phật giáo được truyền dạy ở VN, nguồn gốc của ngày Vu Lan là từ sự tích Ngài Mục Kiền Liên (tiếng Nhật: Moruken)-được xem là đệ tử "thần thông đệ nhất" trong hàng ngũ các đệ tử của Đức Phật Thích Ca-sau khi đắc đạo A La Hán đã dùng pháp nhãn soi thấy mẹ ruột của mình là bà Thanh Đề, vì lúc còn sống đã gieo quá nhiều điều ác nên đến khi chết bị đày xuống 9 tầng địa ngục, chịu án treo ngược thống khổ không kể xiết. Lúc này Mục Kiền Liên cầu cứu và khải thỉnh Đức Phật về thuyết kinh Vu Lan Bồn cứu độ cho mẹ mình. Lòng hiếu thảo của ngài đã cảm hoá tâm ác và giải thoát bà Thanh Đề thoát khỏi địa ngục. Như vậy, ý nghĩa khởi thuỷ của Vu Lan là để con cái bày tỏ lòng hiếu thảo của mình với cha mẹ, báo đáp công sinh thành, dưỡng dục của cha mẹ tổ tiên. Khi được truyền đến Nhật Bản, bên cạnh ý nghĩa chính, người Nhật còn nhân dịp này bày tỏ lòng tôn kính của mình đối với các bậc bề trên, người thân trong gia đình cũng như bạn bè, người trên kính, ân nhân trong cuộc đời mình.
Năm nay Chùa Lớn (San Jose Buddhist Church Betsuin) trong phố Nhật đăng cai tổ chức Obon Festival trong 2 ngày 11-12/7 nhân dịp cuối tuần. Trong dịp này, chùa có mở cửa cho người vào tham quan và có vài giờ thuyết giảng giới thiệu chung về Phật giáo (Buddism 101). Chương trình lễ hội mang không khí tươi vui, nhộn nhịp. Trong suốt thời gian diễn ra lễ hội, có các gian hàng trò chơi, ăn uống để người tham gia được dịp vui chơi giải trí. Bên cạnh đó còn có các màn trình diễn nhạc cụ và ca múa theo vũ điệu dân gian (Taiko, Bon Odori). Người Nhật đi tham gia lễ hội có thể mặc trang phục yukata truyền thống mùa hè với màu sắc tươi sáng nhìn rất đẹp.
 |
| Phần Chánh điện bên trong Chùa Lớn |
Ngày cuối của lễ hội, nghe bảo sẽ có thả hoa đăng lồng đèn là nghi thức tạm biệt dịp lễ hội đã qua. Nhà mình tham gia ngày đầu tiên, nên không được xem cảnh thả đèn. Tuy nhiên, may mắn là đã có được thêm 1 trải nghiệm đáng quý, biết thêm về văn hoá nước bạn.
 |
| Gia đình này đi dự hội mặc Yukata rất dễ thương :) |
 |
| Quầy hàng ăn uống, có nhiều các món như Tempura, Nigiri Sushi, Sushi Roll, Terayaki... ai muốn ăn gì thì xếp hàng trật tự chờ tới lượt mình được phục vụ |
 |
| Các gia đình sum vầy đưa nhau đi chơi hội, một vài gia đình mang cả thảm picnic ra trải ngồi chờ xem trình diễn nghệ thuật truyền thống |
 |
| Gian hàng trò chơi đông vui náo nhiệt như ở mấy Hội chợ VN |
 |
| Quang cảnh trình diễn Taiko của các bạn trẻ |
No comments:
Post a Comment